é═é╢é▀é╔